ﺃﺳﻔﺮ ﺗﺴﺮﺏ ﻛﺒﻴﺮ ﻟﻠﻐﺎﺯ ﻓﻲ ﻭﺳﻂ ﺍﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﺍﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻟﻨﺪﻥ ﻋﻦ ﺇﻏﻼﻕ ﻣﺤﻄﺔ “ ﺗﺸﻴﺮﻳﻨﻎ ﻛﺮﻭﺱ ” ﻟﻠﺴﻜﻚ ﺍﻟﺤﺪﻳﺪﻳﺔ ﻭﺃﺟﻠﺖ 1450 ﺷﺨﺼﺎ ﻣﻦ ﻓﻨﺎﺩﻕ ﻭﻣﻠﻬﻰ “ ﻫﻴﻔﻦ ” ﺍﻟﻠﻴﻠﻲ، ﻗﺮﺏ ﻣﻜﺎﻥ ﺍﻟﺘﺴﺮﺏ .
ﻭﻗﺎﻟﺖ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻹﻃﻔﺎﺀ ﻓﻲ ﻟﻨﺪﻥ، ﺇﻧﻬﺎ “ ﺗﻠﻘﺖ ﺍﺗﺼﺎﻻ ﺑﻌﺪ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﺍﻟﻠﻴﻞ، ﻭﺗﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺃﻧﺒﻮﺏ ﺭﺋﻴﺴﻲ ﻳﺘﺴﺮﺏ ﻣﻨﻪ ﻏﺎﺯ ﻃﺒﻴﻌﻲ ﺑﻤﺴﺘﻮﻳﺎﺕ ﻋﺎﻟﻴﺔ .” ﻛﻤﺎ ﻗﺎﻣﺖ ﺍﻟﺸﺮﻃﺔ ﺑﺈﻏﻼﻕ ﻃﺮﻳﻖ “ ﺳﺘﺮﺍﻧﺪ ” ﺍﻟﺤﻴﻮﻱ ﻭﻧﺼﺤﺖ ﺍﻟﻤﻮﺍﻃﻨﻴﻦ ﺑﺘﺠﻨﺐ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ